Jak samodzielnie określić swój poziom języka angielskiego?

Masz problem z określeniem poziomu swojego języka angielskiego przed wpisaniem go do CV? Nie chcesz go ani zawyżyć, ani tym bardziej zaniżyć? Łap kawę i bierz się za czytanie. W tym wpisie przygotowałam dla Ciebie sporo praktycznych informacji oraz cennych wskazówek!

Zacznijmy od początku, czyli od opowiedzenia sobie o skali oceny znajomości języka angielskiego. Istnieje ich co najmniej kilka i każda w pewien sposób pozwala opisać poziom znajomości języka. Najbardziej sprawdzoną i rozpoznawalną jest jednak Skala Rady Europy (ang. Common European Framework of Reference). Jest to sześciostopniowa skala, która pomaga określić poziom znajomości języka obcego w czterech obszarach:

• słuchanie,
• mówienie,
• czytanie
• pisanie.

Każdy z poziomów używanych w tej skali oznaczony jest wielką literą i dodatkową cyfrą. Im “wyższe” oznaczenia, tym lepsza znajomości języka obcego.

• A1 – to tzw. poziom początkowy / początkujący, mówiący o tym, że osoba posiada ogólną wiedzę na temat danego języka. Potrafi porozumiewać się przy użyciu prostych słów i bardzo potocznych zwrotów.
• A2 – poziom podstawowy / przed średniozaawansowanym – “oczko” wyżej od powyższego, w ramach którego osoba radzi sobie ciut lepiej z codzienną komunikacją.
• B1 – poziom nazywany niższym średniozaawansowanym, czyli określającym osoby z łatwością komunikujące się chociażby z rodzimymi użytkownikami języka angielskiego.
• B2 – poziom wyższy średniozaawansowany, przyznawany osobom, które płynnie i swobodnie używają języka angielskiego do codziennej komunikacji.
• C1 – poziom zaawansowany, zarezerwowany dla osób biegle porozumiewających się w języku obcym – wykorzystywanym do pracy, nauki, ale także podczas codziennego życia.
• C2 – poziom biegły / profesjonalny, którego posiadacze poza pełną biegłością w życiu codziennym, dysponują również znajomością pozwalającą na pracę z zawiłym i specjalistycznym słownictwem.

Podobną skalę biegłości języka obcego znajdziesz na swoim profilu LinkedIn, choć tutaj jest ona jeszcze bardziej uproszczona. Ogranicza się ona do 5 poziomów, określonych jako:

• Biegłość podstawowa
• Biegłość na poziomie średniozaawansowanym
• Biegłość na poziomie zaawansowanym
• Pełna biegłość zawodowa
• Język ojczysty lub biegłość dwujęzyczna

Teorię mamy już za sobą, dlatego pora przejść do praktycznych zagadnień, które wspomogą Cię w określeniu Twojego poziomu znajomości tego języka obcego.

Wypełnij bezpłatny test online (tzw. placement test), a następnie umów się z lektorem języka angielskiego (tak, ze mną też możesz 😉) na krótką, bo jedynie 30-minutową rozmowę, połączoną z profesjonalnym feedbackiem.

Przykładowe strony z takimi testami znajdziesz poniżej:

Cambridge English Test
EFSET Quick English Check
Macmillan English Test
British Council Online Test

Wybierz dogodny termin dla Ciebie i umów się na spotkanie ze mną:
Milena Stalmach

Określenie swojego poziomu znajomości języka obcego bywa wyzwaniem, a ja sama – nawet po latach pracy – wciąż nie wiem, co jest gorsze. Czy to, że ktoś nie wierzy w siebie i ujmuje swoim umiejętnościom czy może to, że sztucznie zawyża swój poziom angielskiego. Dlatego pozwól, że dla ułatwienia posłużę się krótką historią.

Mając wieloletnie doświadczenie w pracy w korporacjach, niemal codziennie uczestniczyłam w spotkaniach i telekonferencjach w języku angielskim. Pamiętam jedną manager z ogromnym doświadczeniem, dla której język angielski był od lat głównym językiem komunikacji w pracy. Spotkania, telekonferencje, wystąpienia, codzienne zadania, zwykłe rozmowy czy korespondencja mailowa – wszystko to było dla niej chlebem powszednim. Mimo tego jej Business English wcale nie był idealny. To, na co zwróciłam uwagę w jej porozumiewaniu się w tym języku to pozorna płynność z ogromną liczbą błędów. W szczególności tych, dotyczących gramatyki i wymowy. Dużo nad tym myślałam i doszłam do kilku wniosków, które przekazuję moim kursantom, próbującym określić swój poziom angielskiego. O jakich wnioskach mowa?

Po pierwsze – postaw na szczerość.
Pamiętaj, że fakt zawyżenia Twojego faktycznego poziomu angielskiego szybko wyjdzie na jaw. Najpewniej stanie się to już na rozmowie o pracę, w części weryfikującej znajomość języka angielskiego.

Po drugie – nie porównuj się z innymi.
Nie porównuj poziomu swojego języka do osób, które “płynnie” się w nim wypowiadają. Płynność nie oznacza poprawności – zarówno gramatycznej, jak i wymowy.

Po trzecie – ciągle pracuj nad językiem
Nie wpadaj w pułapkę myślenia, że praca w języku angielskim wystarczy, aby rozwijać umiejętności językowe. Możesz, nieświadomie, przez lata popełniać te same błędy podczas telekonferencji czy też w korespondencji mailowej. Możesz też używać archaicznych, dawno nie stosowanych wyrażeń. I uwierz mi – w pracy nie będzie Cię poprawiał, ani tym bardziej edukował.

W swoim CV wskaż konkretny poziom znajomości języka angielskiego, dodatkowo opisując go na przykład w ten sposób: B2 – swobodna komunikacja biznesowa. Jeżeli chcesz wzbogacić je o dodatkowe elementy w postaci graficznej (wspomniane kółka, gwiazdki itp.) – śmiało! Pamiętaj jednak, aby jasno prezentowały, jaki jest Twój poziom znajomości języka angielskiego.

To wszystko zależy od procesu rekrutacyjnego i wymagań, dotyczących danego stanowiska. Kluczowe jest, czy język angielski jest używany na co dzień, tylko od czasu do czasu, a może tylko raz w roku musisz wziąć udział w spotkaniu czy prezentacji w języku obcym. Najważniejsze to, aby być szczerym, ponieważ rzeczywisty poziom Twojego języka szybko wyjdzie na jaw. Podczas rozmowy rekruter potrafi zadać kilka pytań, dzięki którym z łatwością dowie się, czy w Twoim CV znalazła się sama prawda i tylko prawda 😉. I nawet jeśli dostaniesz pracę mimo niższego poziomu języka niż wymagany, okres próbny szybko zweryfikuje to… na Twoją niekorzyść.

Jasne! No chyba, że są sprzed 15 lat 😉.

Jaka jest moja najważniejsza rada dla osób, które chcą same określić swój poziom angielskiego? Bądźcie szczerzy!. Tak samo ze sobą, jak i z innymi. Nie ma bowiem nic lepszego i bardziej pomocnego niż konstruktywna autokrytyka. Uwierz w siebie i pod żadnym pozorem nie przestawaj pracować nad swoimi umiejętności językowymi tylko dlatego, że posługujesz się nim na co dzień w pracy.

Każdego dnia staraj się stawiać sobie poprzeczkę coraz wyżej. Uczestnicz w szkoleniach, zapisuj się na dodatkowe kursy, a także korzystaj z możliwości oferowanych przez dedykowane konsultacje. Rozważ również zdobycie specjalistycznych certyfikatów językowych (takich jak: TOLES, TELC czy LCCI). Czytaj fachowe książki w języku angielskim i otaczaj się nim tak samo w swoim życiu osobistym. A ponad wszystko pamiętaj, że nauka języka angielskiego to ciągły proces i przygoda na całe Twoje życie zawodowe i prywatne.

To chyba tyle w temacie. Podziel się swoim doświadczeniem i koniecznie daj znać, czy artykuł był dla Ciebie ciekawy i pomocny. To ważne dla mnie.

Do następnego artykułu,

Milena, Twój trener angielskiego w biznesie.

Źródło grafiki: Freepik.com | Image by Freepik